订阅
论语
- 子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”(5.15)
- 子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”【注释】 孔文子：卫国大夫孔圉（音ｙǔ），“文”是谥号，“子”是尊称。 敏：敏捷、勤勉。【译文】 子贡问道：“为什么 ...
- 子路有闻，未之能行，唯恐有闻。(5.14)
- 子路有闻，未之能行，唯恐有闻。【译文】 子路在听到一条道理但没有能亲自实行的时候，惟恐又听到新的道理。
- 子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也”(5.13)
- 子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也；夫子之言性与天道，不可得而闻也。”【注释】 文章：这里指孔子传授的诗书礼乐等。 性：人性。《阳货篇》第十七中谈到性。 天道：天命。《论语》书中孔子多处讲到天和命 ...
- 子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”(5.12)
- 子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”【译文】 子贡说：“我不愿别人强加于我的事，我也不愿强加在别人身上。”孔子说：“赐呀，这就不是你所能做到的了。”
- 子曰：“吾未见刚者。”或对曰：“申枨。”(5.11)
- 子曰：“吾未见刚者。”或对曰：“申枨。”子曰：“枨也欲，焉得刚？”【注释】 申枨：枨，音ｃｈéｎｇ。姓申名枨，字周，孔子的学生。【译文】 孔子说：“我没有见过刚强的人。”有人回答说：“申枨就是刚强 ...
- 宰予昼寝，子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也”(5.10)
- 宰予昼寝，子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也，于予与何诛！”子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是。”【注释】 粪土：腐土、脏土。 杇：音ｗū，抹墙用的抹子 ...
- 子谓子贡曰：“女与回也孰愈？”(5.9)
- 子谓子贡曰：“女与回也孰愈？”对曰：“赐也何敢望回？回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”子曰：“弗如也。吾与女弗如也。”【注释】 愈：胜过、超过。 十：指数的全体，旧注云：“一，数之数；十，数之终。 ...
- 孟武伯问子路仁乎？子曰：“不知也。”(5.8)
- 孟武伯问子路仁乎？子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”“求也何如？”子曰：“求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也，不知其仁也。”“赤也何如？”子曰：“赤也，束 ...
- 子曰：“道不行，乘桴浮于海，从我者，其由与！”(5.7)
- 子曰：“道不行，乘桴浮于海，从我者，其由与！”子路闻之喜。子曰：“由也好勇过我，无所取材。”【注释】 桴：音ｆū，用来过河的木筏子。 从：跟随、随从。【译文】 孔子说：“如果我的主张行不通，我就 ...
- 子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说。(5.6)
- 子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说。【注释】 漆雕开：姓漆雕名开，字子开，一说字子若，生于公元前540年，孔子的门徒。 说：音ｙｕè，同“悦”。【译文】 孔子让漆雕开去做官。漆雕开回答说： ...
- 或曰：“雍也仁而不佞。”(5.5)
- 或曰：“雍也仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人，不知其仁。焉用佞？”【注释】 雍：姓冉名雍，字仲弓，生于公元前522年，孔子的学生。 佞：音ｎìｎｇ，能言善辩，有口才。 口给：言语便 ...
- 子贡问曰：“赐也何如？”子曰：“女，器也。”(5.4)
- 子贡问曰：“赐也何如？”子曰：“女，器也。”曰：“何器也？”曰：“瑚琏也。”【注释】 瑚琏：古代祭祀时盛粮食用的器具。【译文】 子贡问孔子：“我这个人怎么样？”孔子说：“你呀，好比一个器具。”子贡 ...
- 子谓子贱，“君子哉若人，鲁无君子者，斯焉取斯。”(5.3)
- 子谓子贱，“君子哉若人，鲁无君子者，斯焉取斯。”【注释】 子贱：姓宓（音ｆú）名不齐，字子贱。生于公元前521年，比孔子小49岁。 若人：这个，此人。 斯焉取斯：斯，此。第一个“斯”指子贱，第二个“ ...
- 子谓南容，“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”(5.2)
- 子谓南容，“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻之。【注释】 南容：姓南宫名适（音ｋｕò），字子容。孔子的学生，通称他为南容。 道：孔子这里所讲的道，是说国家的政治符合最高的和最好的原则 ...
- 子谓公冶长，“可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。”(5.1)
- 子谓公冶长，“可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。”以其子妻之。【注释】 公冶长：姓公冶名长，齐国人，孔子的弟子。 缧绁：音ｌéｉｘｉè，捆绑犯人用的绳索，这里借指牢狱。 子：古时无论儿、女均称子。 ...
