由中国人民对外友好协会、中国友好和平发展基金会、中国美术家协会艺术委员会、（香港）中华文化传承基金会 主办，北京友好传承文化基金会协办的“大者之美——王迦南蔡小丽伉俪画展”，将于2012年3月13日上午在中国美术馆开幕。

       王迦南、蔡小丽伉俪曾经是中央美术学院的高材生，1982年毕业后，他们以优秀的艺术创作在画坛享有名声。1988年赴英国从事艺术创作，凭着他们在国内奠定的坚实造型功力和丰厚的传统艺术修养，也凭着他们的睿智与勤奋，逐渐在西方艺术世界开拓了自己的艺术空间，作品受到了人们的赞誉。但他们一直情系祖国，深深地眷恋着哺育他们的民族传统文化，于近年回国定居，生活在有浓郁民族传统文化氛围的环境中，静心地从事绘画创作。

       王迦南、蔡小丽的作品多年来受到海内外的广泛关注，回国定居也是这几年的事，但其艺术声名远播，用牛津大学著名汉学家麦克·苏立文教授的话来说，他们已经将在西方的体验和中国传统“完全内化”，其作品已成为“一种独特的文化处境的图解”。 中央美院教授、著名美术评论家邵大箴先生对其两位艺术家如此评论：“王迦南、蔡小丽作品的共同特点是有传统内涵，技巧精湛，感情真实。艺术创作唯感情真实，方可称得上品格纯正，而中国画最重视的正是艺术品格。”正是两位艺术家纵贯东西文化之根基、融会古今艺术之精华于一身，使中国绘画推陈出新，走向世界。

       本次展览汇集了王迦南、蔡小丽二位艺术家在近年来创作的作品中精选了其中70余幅作品在中国美术馆展出，展示了艺术家在风格上的变化、人文上的追求。王迦南、蔡小丽作品学术研讨会将于画展开幕当日下午在中国美术馆举办，由贾方舟、李建群作学术主持。研讨会将邀请著名评论家及各界专家、学者以及媒体共近200人参加研讨会。（水墨中国网）

       “王迦南蔡小丽夫妇在艺术上的探索所具有的特殊意义，因为他们在艺术上承接和延伸的“文脉”正好是被断掉了的那一部分。而他们两位通过对唐宋重彩的复兴和光大，不仅为中国画的发展提供了一条新的线索，也发展出一种新的可能，而这正是他们的艺术在中国的当下所具有的意义。”－－贾方舟

       王迦南  著名旅英中国画家。人称水右散人，1955年出生在中国北方，1978年考入中央美术学院，1988年前往英国伦敦，继续从事职业画家创作生活至今。在北美、欧洲、亚洲多次举办画展和讲学，作品被世界多家博物馆与基金会收藏，为海外最重要的中国画家之一。近年来居住在英国伦敦、中国北京、法国须尔堡三地。

      出版：王迦南蔡小丽中国画集  广西人民美术出版社

       怎样可以全面学习中国画  伦敦夸特出版公司

       王迦南作品集  伦敦古德豪斯画廊

       王迦南蔡小丽中国画集  纽约怀古堂

       清代明信片  中国人民大学出版社

       清代明信片专集              香港中华书局

       外国人眼中的清代中国    台湾出版社

       清末的中国  北京出版社京华出版公司

       纸隙寻梦——中国民间剪纸  香港中华书局

       大者之美——王迦南蔡小丽中国画集  人民美术出版社

      近年在中国和国外的杂志 报刊尚发表介绍中国传统文化的文章100 余篇

       获奖： 中国第六届全国美术展览   优秀作品奖

        北京市美术家协会             优秀作品奖

        英国皇家美术院   1989年夏季美展 水彩画大奖

        北京市友好传承文化基金会               友好传承奖

        收藏：  中国中央美术学院

          北京市中国美术家协会

          中国西安大学

          英国大英博物馆

          英国维多利亚国立博物馆

           英国牛津博物馆

           英国自然博物馆

           瑞士蒙克基金会

           美国迈克基金会

蔡小丽 

蔡小丽，旅英中国画家，1956年生，福州人氏，生于古都西安，雍容大度，颇有大唐仕女之风范。

获奖作品

1982   中央美术学院78届毕业生作品展  获叶浅予二等奖 

中国第六届全国美术作品展览会上  获优秀作品展

        北京 中国美术馆美展  获“优秀作品”奖

作品被以下机构收藏

北京  中国美术家协会

北京  中央美术学院

英国  牛津博物馆

瑞士  奥兰斯卡基金会

瑞士  巴瓦格基金会

英国  自然艺术博物馆

出版简录

1993 “王迦南、蔡小丽画集”人民美术出版社  北京

1997    “论东方美术教程”欧伦姆出版公司  伦敦  纽约

1997      王迦南、蔡小丽画展目录  英国伦敦古豪士现代画廊

1999      两重空间  王迦南、蔡小丽画展目录  怀古堂画廊纽约

蔡小丽画展目录  英国伦敦古豪士现代画廊

王迦南画展目录  英国伦敦古豪士现代画廊

2001  无际中华“现代中国画展目录”美国纽约苏富比大厦

2001        现代中国绘画  英国  牛津博物馆

2003        蔡小丽画展目录  美国纽约古豪士现代画廊

2003  美术研究杂志2003年第三期  北京

2003        美术杂志2003年第三期  北京

2004 “王迦南、蔡小丽画集”广西人民美术出版社 南宁

2012 “大者之美——王迦南、蔡小丽画集”人民美术出版社  北京

王迦南、蔡小丽夫妇二人均于1982年毕业于北京中央美术学院，1988年赴英国作为职业画家至今，展览遍及全世界，作品被大英博物馆、牛津博物馆在内的多家机构和基金会收藏。为当今世界画坛上最重要的中国画家夫妇之一，现居住于北京，伦敦，法国需尔堡三地。